1
00:00:12,660 --> 00:00:16,200
♫ ඔබ මගේ ජීවිතයේ හිරුයි ♫

2
00:00:19,780 --> 00:00:23,260
♫ ඔබ මගේ ආදරයේ ආලෝකයයි ♫

3
00:00:27,540 --> 00:00:32,200
♫ මම අඳුරේ අතරමං වූ විට ♫

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,500
♫ සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි ♫

5
00:01:02,500 --> 00:01:06,000
♫ ඔබ මගේ ජීවිතයේ හිරුයි ♫

6
00:01:09,680 --> 00:01:13,100
♫ ඔබ මගේ ආදරයේ ආලෝකයයි ♫

7
00:01:17,680 --> 00:01:22,160
♫ මම අඳුරේ අතරමං වූ විට ♫

8
00:01:24,380 --> 00:01:29,015
♫ සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි ♫

9
00:01:31,000 --> 00:01:35,100
[12වන කථාංගය]

10
00:01:35,100 --> 00:01:37,660
මෙහි සිටි සැමට ස්තුතියි.

11
00:01:37,660 --> 00:01:38,940
- හියර් යු ආර්.
- ලොක්කා.

12
00:01:38,940 --> 00:01:41,720
අපි මිතුරන් ලෙස,
මම රවුම් කරන්නේ නැහැ, හරිද?

13
00:01:41,720 --> 00:01:44,520
ඔහ්, එය ඉවත් කරන්න.
අපි දන්නවා ඔයා සැහැල්ලු කෙනෙක් කියලා.

14
00:01:44,520 --> 00:01:46,300
අපි හැමෝම අපේ කණ්නාඩි ඔසවමු.

15
00:01:46,300 --> 00:01:47,259
- හරි, එන්න.
- සුභ පැතුම්.

16
00:01:47,259 --> 00:01:49,160
- හරි.
- සුභ පැතුම්.

17
00:01:49,160 --> 00:01:51,900
- සුභ පැතුම්.
- සුභ පැතුම්.

18
00:01:56,660 --> 00:01:58,960
- සමාවෙන්න.
- ඒක හොඳයි.

19
00:02:02,720 --> 00:02:03,940
ඔයා හොඳින්, ෂී ගුවා?

20
00:02:03,940 --> 00:02:06,779
මම හොඳින්.

21
00:02:06,779 --> 00:02:07,920
ඉදිරියට එන්න.

22
00:02:07,920 --> 00:02:09,899
Boss, Xiang Qun, සුභ විවාහ මංගල්‍යයක්.

23
00:02:09,899 --> 00:02:12,379
සුභ මංගලම්. සුභ මංගලම්.

24
00:02:12,379 --> 00:02:14,380
- සුභ විවාහ මංගල්‍යයක්.
- සුභ විවාහ මංගල්‍යයක්.

25
00:02:14,380 --> 00:02:19,180
♫ සෑම විටම එක් පියවරක් දුරින් ♫

26
00:02:20,680 --> 00:02:22,680
♫ ඔබ ඔබේ සිනහව ශක්තිමත් බව මවාපානවා

27
00:02:22,680 --> 00:02:24,580
සුභ මංගලම්. ඒකට සමාවෙන්න.

28
00:02:24,580 --> 00:02:27,440
මම වීදුරුව සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් කළා.
ඒ එකකට මම ෂොට් තුනක් ණයයි.

29
00:02:27,440 --> 00:02:32,144
♫ නමුත් වේදනාව තවමත් ♫ හරහා පෙන්නුම් කරයි

30
00:02:32,144 --> 00:02:38,597
♫ ඔබ මගේ ජීවිතයේ හිරුයි ♫

31
00:02:38,597 --> 00:02:45,300
♫ තවමත් මට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය
දිගු රාත්රිය හරහා ♫

32
00:02:46,197 --> 00:02:52,941
♫ මට නිහඬව බලා සිටිය හැක්කේ ♫

33
00:02:52,941 --> 00:02:59,340
♫ අරුණෝදය බිඳී යනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි

34
00:03:12,116 --> 00:03:18,633
♫ ඔබ මගේ ජීවිතයේ හිරුයි ♫

35
00:03:18,633 --> 00:03:25,040
♫ තවමත් මට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය
දිගු රාත්රිය හරහා ♫

36
00:03:26,180 --> 00:03:29,320
♫ මම තවමත් නිහඬව බලා සිටිමි ♫

37
00:03:29,320 --> 00:03:32,800
මම... මම වැසිකිලියට වදින්නම්.

38
00:03:32,800 --> 00:03:39,140
♫ අරුණෝදය බිඳී යනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි

39
00:03:44,820 --> 00:03:46,100
ඉදිරියට යන්න.

40
00:04:27,560 --> 00:04:29,339
මම ඉක්මනින් ආපසු යා යුතුයි.

41
00:05:00,760 --> 00:05:02,719
ඔබේ අංකය කුමක්ද?

42
00:05:11,000 --> 00:05:12,120
කලින් වගේමයි.

43
00:05:12,120 --> 00:05:13,820
මගේත්.

44
00:05:14,760 --> 00:05:16,800
මට ඔබේ බැංකු විස්තර එවන්න.

45
00:05:18,460 --> 00:05:21,899
ඒ කියන්නේ මම ඔයාගේ ඇඳුම් කැඩුවා.

46
00:05:26,120 --> 00:05:27,380
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

47
00:05:30,440 --> 00:05:31,760
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

48
00:05:33,020 --> 00:05:34,599
මම තවම ඔබට සුබ පැතුවේ නැහැ.

49
00:05:35,299 --> 00:05:36,899
ඔය දෙන්නා නියමෙටම ගැලපෙනවා.

50
00:05:41,839 --> 00:05:43,219
ඔයාටත් එසේමයි.

51
00:05:44,060 --> 00:05:45,399
සුභ පැතුම්.

52
00:05:49,620 --> 00:05:51,060
Nie Xi Guang.

53
00:05:52,779 --> 00:05:54,940
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බැලුවේ?

54
00:05:56,880 --> 00:05:58,500
ඔය දෙපැත්තම සෙල්ලම් කරනවද...

55
00:06:00,039 --> 00:06:01,880
නැත්නම් ඔබ මට වඩා ඉහළින් නොසිටින්නේද?

56
00:06:14,680 --> 00:06:19,339
Ye Rong සමාව ඉල්ලූ විට මම කම්පනයට පත් විය
ඊයේ මට.

57
00:06:20,314 --> 00:06:23,420
මම හිතුවා ඇය මුළු ජීවිතයම ගත කරයි කියලා
කිසිවක් සිදු නොවූ බව මවාපාමින්,

58
00:06:23,420 --> 00:06:25,640
සහ කිසිවිටෙක එයට අයිති නොවීම.

59
00:06:25,640 --> 00:06:27,451
නමුත් ඇය සමාව ඉල්ලා සිටි නිසා,

60
00:06:27,451 --> 00:06:31,680
එය මට මතක් විය
මම තවමත් ඇයට පිළිතුරක් දිය යුතුයි කියලා.

61
00:06:32,380 --> 00:06:34,199
ඇය එදා මගෙන් ඇහුවා...

62
00:06:35,260 --> 00:06:37,380
මට තවමත් ඔබ ගැන හැඟීම් තිබේ නම්.

63
00:06:38,948 --> 00:06:41,147
මම හිතන්නේ මට දැන් අවසානයේ ඇයට පිළිතුරු දිය හැකිය.

64
00:06:45,219 --> 00:06:46,779
නැහැ, මම ඇත්තටම නැහැ.

65
00:06:50,700 --> 00:06:54,279
ඇයට විවේක ගැනීමට කියන්න.

66
00:06:55,680 --> 00:06:57,360
මට ගණන් ගන්න බැරි උනා...

67
00:06:59,140 --> 00:07:00,640
අන් අයගේ සතුට ගැන.

68
00:07:02,800 --> 00:07:04,440
Ye Rong පුරවන්න අවශ්‍ය නැහැ.

69
00:07:06,880 --> 00:07:10,880
ඒත් ඒක මගේ උරහිසෙන් බරක්.

70
00:07:17,765 --> 00:07:19,265
ඇත්තටම ඒක ශෝචනීයයි.

71
00:07:20,339 --> 00:07:24,500
මට පොරොන්දුවක් තේරුනේ නෑ...

72
00:07:26,140 --> 00:07:27,860
එතරම් කෙටි ආයු කාලයක් තිබුණා.

73
00:07:31,120 --> 00:07:32,620
පොරොන්දුවක්ද?

74
00:07:34,200 --> 00:07:36,060
ඔයා කියන්නේ මාව?

75
00:07:38,979 --> 00:07:42,019
අපි කවද ඉඳන්ද ඔය වගේ වචනයක් දෙන්නෙ?

76
00:07:44,219 --> 00:07:45,839
එහෙම වුණත් මම අතහරින්නේ නැහැ.

77
00:07:45,839 --> 00:07:49,740
මම දිගටම ඔයාට කැමති වෙන්නම්,
ඔබ අවසානයේ හැඟීම නැවත ලබා දෙන දිනය දක්වා.

78
00:07:51,856 --> 00:07:53,516
මට කාලය දෙන්න. මම ඔබව දිනවන්නෙමි.

79
00:08:04,640 --> 00:08:06,779
මම ගලින් හදලා වගේ නෙවෙයි.

80
00:08:08,899 --> 00:08:12,300
කවුරුහරි මට කැමති වුණාම
ඇත්තටම මට සලකනවා,

81
00:08:13,060 --> 00:08:17,060
මගේ හැඟීම් වෙනස් වීමට බැඳී ඇත.

82
00:08:17,979 --> 00:08:19,860
එය ස්වභාවිකයි.

83
00:08:22,219 --> 00:08:23,700
ඇත්ත.

84
00:08:23,700 --> 00:08:26,038
ඔයා මනුස්සයෙක් විතරයි නේද?

85
00:08:26,038 --> 00:08:28,077
හැඟීම් වෙනස් වේ. ඒක අභිරහසක් නෙවෙයි.

86
00:08:28,739 --> 00:08:30,300
අන් අයගේ හැඟීම් ද වෙනස් වේ.

87
00:08:31,640 --> 00:08:33,000
Nie Xi Guang...

88
00:08:34,379 --> 00:08:36,120
මාව ආපහු ගෙනාවට ස්තුතියි...

89
00:08:38,339 --> 00:08:39,899
මගේ හැඟීම් වලට.

90
00:09:06,740 --> 00:09:12,360
♫ ලෝකය ඉහළ ගියර් වලින්,
ඔබ දැන් ගියා ♫

91
00:09:12,360 --> 00:09:18,569
♫ භෝජනාගාරයේ සම්පූර්ණ නිවස,
නමුත් මම තනිවම වාඩි වී සිටිමි ♫

92
00:09:18,569 --> 00:09:22,170
♫ ඒවා පවා
එකිනෙකා ළඟින්ම අල්ලාගෙන සිටින අය ♫

93
00:09:22,170 --> 00:09:30,120
♫ තවමත් බියෙන් වේදනා
ඉවතට ගසාගෙන යාම ♫

94
00:09:30,120 --> 00:09:36,090
♫ මගේ සැලකිල්ල දැයි මම කල්පනා කරමි
♫ ඔබේ මාර්ගයට පැමිණේ

95
00:09:36,090 --> 00:09:41,730
♫ සතුට හෝ දුකේදී,
ඔබව ළඟ තබා ගන්නේ කවුද? ♫

96
00:09:41,730 --> 00:09:46,760
♫ මගේ මේ නිහඬ පැතුම ඉටු වේවා ♫

97
00:09:46,760 --> 00:09:52,220
♫ ඔබේ අහස වෙත ළඟා වන්න

98
00:09:53,200 --> 00:09:59,092
♫ වසර කිහිපයක් දෙන්න,
සහ අපි දෙදෙනාම නොපැහැදිලි වනු ඇත ♫

99
00:09:59,092 --> 00:10:04,860
♫ ඒ සියලු අවස්ථා,
නැති වූ සහ ළඟා විය නොහැකි ♫

100
00:10:04,860 --> 00:10:09,900
♫ කවුද නැඹුරු වෙන්නේ
ඔබේ ඉබාගාතේ යන හදවත? ♫

101
00:10:09,900 --> 00:10:14,120
♫ ශීත සුළඟ විට
ඉතා නිරුවතින් ලෝකය හැර යයි ♫

102
00:10:14,120 --> 00:10:18,760
♫ ඔබ තවමත් මා අසල සිටින බව ඔබට දැනේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙමි

103
00:10:35,478 --> 00:10:37,178
මාව නොසලකා හරින්න.

104
00:10:38,139 --> 00:10:40,179
මට තප්පරෙන් සනීප වෙයි.

105
00:10:42,219 --> 00:10:44,299
මට විනාඩියක් දෙන්න.

106
00:10:48,599 --> 00:10:50,340
මම කොහොමද ඔයාව නොසලකා හරින්නේ...

107
00:10:51,359 --> 00:10:53,100
ඔබ එතරම් අවදානමට ලක් වූ විට?

108
00:11:40,660 --> 00:11:42,379
අවංකවම, මගේ හැඟීම් මෙහි පාපොච්චාරණය කරමි ...

109
00:11:43,420 --> 00:11:45,399
එය හරියටම මගේ ශෛලිය නොවේ.

110
00:11:46,599 --> 00:11:50,220
ඒත් ඔයා අඬන එකත් එක්ක
මේ වගේ මම මෝඩයෙක් වෙනවා

111
00:11:51,180 --> 00:11:53,000
මොහොත අල්ලා ගැනීමට නොවේ.

112
00:11:54,680 --> 00:11:56,020
Nie Xi Guang.

113
00:11:57,219 --> 00:12:01,000
මම ඔබ සමඟ කුමක් කළ යුතුද?

114
00:12:02,072 --> 00:12:07,600
♫ මම වලාකුළු සහිත පාරක ඇවිදිමින් සිටියෙමි

115
00:12:07,600 --> 00:12:12,969
♫ දිශාවක් නැත, යාමට තැනක් නැත ♫

116
00:12:12,969 --> 00:12:16,519
♫ එවිට ඔබ පෙනී සිට මගේ මාර්ගය ආලෝකමත් කළා

117
00:12:16,519 --> 00:12:18,380
නැවත උත්සව ශාලාවට...

118
00:12:19,839 --> 00:12:21,918
මම මාවම ඉරාගෙන හිටියා
මම එන්න ඕනද කියලා කල්පනා කරනවා.

119
00:12:24,440 --> 00:12:26,023
මම මටම කියාගත්තා...

120
00:12:27,780 --> 00:12:29,679
"ඔයාට අවුරුදු තිහකට කිට්ටුයි.

121
00:12:30,420 --> 00:12:33,102
යෞවනයෙකු ලෙස හැසිරීම නවත්වන්න. ”

122
00:12:34,099 --> 00:12:36,139
ඒත් කොහොම හරි මට මගේ හිත නැති වුණා.

123
00:12:36,800 --> 00:12:38,582
මම ගොඩක් දුර ගිහින්.

124
00:12:41,019 --> 00:12:42,886
එදත් මම මෙතන ඉන්නවා...

125
00:12:44,400 --> 00:12:46,019
ඔබේ හැඟීම් ඉක්මනින් වෙනස් වීමට ප්‍රාර්ථනා කරමි.

126
00:12:48,160 --> 00:12:49,520
Nie Xi Guang.

127
00:12:50,940 --> 00:12:52,940
මාත් එක්ක ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා.

128
00:12:52,940 --> 00:12:55,179
මම නැහැ.

129
00:12:56,759 --> 00:12:59,759
මම මේක තනියම හොයාගන්නවා.

130
00:12:59,759 --> 00:13:01,899
මට ඒක බොරු කරන්නවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

131
00:13:23,780 --> 00:13:26,700
මම මේවා මගේ කාර් එකෙන් ගත්තා.
ගිහින් වෙනස් වෙන්න.

132
00:13:26,700 --> 00:13:28,519
ඔබ මේ ලස්සන ඇඳුම් සියල්ලම මිලදී ගත්තා.

133
00:13:28,519 --> 00:13:31,194
ඒවා නොපෙන්වා සිටීම ලැජ්ජාවකි.

134
00:13:35,240 --> 00:13:40,826
♫ ඔබ මගේ ජීවිතයේ සූර්යයා, මගේ ආලෝකය ♫

135
00:13:40,826 --> 00:13:46,330
♫ අපි එකට බැබළෙමු, අපි නැඟිටිමු, අපි බැබළෙමු

136
00:13:46,330 --> 00:13:51,730
♫ හදවත් දෙකක් ස්පන්දනය,
ලෝකය දැනගන්නවා ♫

137
00:13:51,730 --> 00:13:57,042
♫ ලෝකය වේගයෙන් කැරකෙන නමුත් අපි නිශ්චලව සිටිමු

138
00:13:57,042 --> 00:14:02,584
♫ ඔබේ දෑතේ, කාලය මගේ කැමැත්තට නැමෙයි ♫

139
00:14:02,584 --> 00:14:08,210
♫ ඔබේ ආදරය කැඩපතක්, මම මාව දකින්නේ ඇත්ත ♫

140
00:14:08,210 --> 00:14:13,950
♫ ද්වි-මාර්ග ආදරය, මම ඔබ සමඟ සම්පූර්ණයි ♫

141
00:14:13,950 --> 00:14:20,710
♫ හදවත් දෙකක් ස්පන්දනය,
ලෝකය දැනගන්නවා ♫

142
00:14:52,759 --> 00:14:55,780
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.
ඔයා සදහටම වගේ ගිහින්.

143
00:14:55,780 --> 00:14:59,180
හොඳ දෙයක් අනිත් අය ඉවත් කළා,
නැත්නම් ඔබට කෑමක් ඉතිරි නොවනු ඇත.

144
00:14:59,180 --> 00:15:01,139
ඇත්තටම, අපි දැන් පිටත් වෙනවා.

145
00:15:01,139 --> 00:15:02,300
මෙතරම් ඉක්මනින්?

146
00:15:02,300 --> 00:15:05,239
නැවතත් හිම පතනය ආරම්භ විය
මම ඇගේ ඇඳුම් අල්ලාගෙන සිටියදී.

147
00:15:05,239 --> 00:15:08,040
පාරවල් ටික කාලෙකට අවුල් වෙන්න පුළුවන්.

148
00:15:08,040 --> 00:15:09,040
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

149
00:15:09,040 --> 00:15:10,379
අපි යනවා එහෙනම්.

150
00:15:10,379 --> 00:15:12,300
ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න.

151
00:15:12,300 --> 00:15:14,400
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

152
00:15:14,400 --> 00:15:15,659
බලන්න.

153
00:15:20,940 --> 00:15:23,239
Xi Guang,

154
00:15:23,239 --> 00:15:25,539
ඔයත් මෙච්චර ඉක්මනට යනවද?

155
00:15:26,259 --> 00:15:28,900
කොහෙත්ම නැහැ. ඔබ ඇත්තටම කළාද
වෙනත් ඇඳුමකට මාරු වෙනවාද?

156
00:15:28,900 --> 00:15:30,739
මේක ඔයාටත් ලස්සනයි වගේ.

157
00:15:30,739 --> 00:15:33,979
ඔබ මගේ මනාලියන්ගේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය සම්පූර්ණයෙන්ම අභිබවා යනවා
මෙම සියලු වෙනස්කම් සමඟ.

158
00:15:33,979 --> 00:15:36,379
ඒ නිකම්ම නිසා
ඇයට අහම්බෙන් ඇගේ ඇඳුම පැල්ලම් විය.

159
00:15:36,379 --> 00:15:37,739
පසුකාලීනව හිම වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

160
00:15:37,739 --> 00:15:41,540
ගමනාගමනය බියකරු සිහිනයක් වනු ඇත,
එබැවින් අපි දැන් පිටතට යාමට තීරණය කළෙමු.

161
00:15:41,540 --> 00:15:43,700
ඒත් කොහොමද යාලුවනේ ආපහු එන්නේ?

162
00:15:43,700 --> 00:15:45,719
Xi Guang, එයා බීලා.

163
00:15:45,719 --> 00:15:47,239
එයා එලවන්න විදියක් නෑ නේද?

164
00:15:47,239 --> 00:15:48,560
අපි කැබ් එකක් ගන්නම්.

165
00:15:48,560 --> 00:15:50,979
මම පස්සේ කාවහරි කාර් එක ගන්නම්.

166
00:15:50,979 --> 00:15:52,540
හරි හරී. පළමුව ආරක්ෂාව.

167
00:15:52,540 --> 00:15:55,400
ආවට ස්තුතියි යාලුවනේ.

168
00:15:55,400 --> 00:15:56,859
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්.

169
00:15:56,859 --> 00:15:58,200
යන්න, ඔබේ දේ කරන්න.

170
00:15:58,200 --> 00:16:00,200
අපි ඉක්මනින් අල්ලා ගනිමු.

171
00:16:00,200 --> 00:16:02,159
- නැවත හමුවෙන්නම්.
- ඇයව හොඳින් බලාගන්න, හරිද?

172
00:16:48,219 --> 00:16:51,960
පෙනෙන විදිහට, මගේ පාපොච්චාරණය
නිකන් මිනිස්සුන්ට ගොළු වෙනවා.

173
00:16:56,160 --> 00:16:57,819
සමාවෙන්න.

174
00:17:18,440 --> 00:17:20,120
Nie Xi Guang,

175
00:17:20,120 --> 00:17:23,160
එය මෙසේ නොවිය යුතුය
ඔබ මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා නම්.

176
00:17:24,019 --> 00:17:26,160
ඔබ ඔබේ හිස ඉහළට අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය
සහ කියමින්,

177
00:17:26,160 --> 00:17:29,440
"ලින් යූ සෙන්, මම ඔබට හරියටම වැටෙන්නේ නැහැ.

178
00:17:29,440 --> 00:17:31,600
ඔයා කැපිල්ලක් කරලා නෑනේ."

179
00:17:31,600 --> 00:17:35,880
මේ විදියට හැසිරෙනවා වෙනුවට
ඔබ මට යමක් ණයයි වගේ.

180
00:17:35,880 --> 00:17:36,940
ඒක නෙවෙයි.

181
00:17:36,940 --> 00:17:38,799
ඔබ කප්පාදු නොකළ බව නොවේ.

182
00:17:41,059 --> 00:17:42,960
ඒක නිකන්...

183
00:17:45,779 --> 00:17:51,240
මම තරමක් ඉදිරියට ගොස් නැත
මම රැකබලා ගත් කෙනෙකුගෙන්.

184
00:17:52,519 --> 00:17:56,319
ඔබ එය නැවත එහි දුටුවා.

185
00:17:56,319 --> 00:17:58,920
ඔබ යමෙකු සමඟ සිටීමට යන්නේ නම්,

186
00:17:58,920 --> 00:18:01,059
ඔබ සියල්ල තුළ සිටිය යුතුය.

187
00:18:01,940 --> 00:18:03,500
හා මේ දැන්...

188
00:18:05,819 --> 00:18:07,559
මම එතන නැහැ.

189
00:18:12,279 --> 00:18:13,799
ඇත්තටම,

190
00:18:14,700 --> 00:18:18,920
නැවත හෝටලයට පැමිණි මම බොරු කීවෙමි.

191
00:18:18,920 --> 00:18:23,700
මම කිව්වා මම මෝඩයෙක් වෙනවා කියලා
මොහොත අල්ලා ගැනීමට නොවේ.

192
00:18:24,640 --> 00:18:26,099
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ...

193
00:18:27,100 --> 00:18:31,019
එවිට ඔබට පාපොච්චාරණය
එතන තමයි නියම මෝඩකම තියෙන්න තිබුණෙ.

194
00:18:32,039 --> 00:18:33,840
එය සමච්චල් කිරීමක් වනු ඇත

195
00:18:33,840 --> 00:18:36,480
සමස්ත "වාර්ෂික සැලැස්ම"
මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම සිතියම් ගත කළා.

196
00:18:38,660 --> 00:18:44,619
නමුත් මේ දේවල් හැරෙනවා ...

197
00:18:46,739 --> 00:18:48,400
පිටපතක් අනුගමනය නොකරන්න.

198
00:18:54,960 --> 00:18:57,420
එය මට පළමුවැන්නයි.

199
00:18:57,420 --> 00:18:58,960
ඇත්තටම අත්දැකීමක්.

200
00:19:01,200 --> 00:19:03,499
ඔබ මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන බව මම දැන සිටියෙමි,

201
00:19:03,499 --> 00:19:06,539
නමුත් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක මෙච්චර ඉක්මනට කියලා.

202
00:19:07,219 --> 00:19:08,999
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

203
00:19:08,999 --> 00:19:10,760
මගේ අභිමානය...

204
00:19:12,360 --> 00:19:14,640
පොඩි පහරක් ගන්නවා.

205
00:19:16,860 --> 00:19:19,539
කොහොම හරි ඒක බලාපොරොත්තු උනා.

206
00:19:19,539 --> 00:19:23,079
අත දුන්නා වගේ
ගෙඩියක් සහිත මරණ දඬුවම,

207
00:19:23,079 --> 00:19:26,440
එය හිතකර බව පමණක් පැවසිය යුතුය.

208
00:19:27,779 --> 00:19:28,900
හරි.

209
00:19:28,900 --> 00:19:31,499
මම හිතන්නේ අපිට නිකම්ම තියේවි
දිගු ක්රීඩාව සෙල්ලම් කිරීමට.

210
00:19:31,499 --> 00:19:34,140
දැනට ඒක එතනින් තබමු.

211
00:19:34,140 --> 00:19:36,479
අපි මේක ආපහු Suzhou වලින් ගන්නම්.

212
00:19:36,479 --> 00:19:39,879
A... ගෙඩියක්?

213
00:19:41,360 --> 00:19:44,740
එය අකාරුණික රූපකයක් විය.

214
00:19:44,740 --> 00:19:46,332
මම දකියි.

215
00:19:55,920 --> 00:19:58,719
මම නැවත Suzhou වෙත යන්නේ නැහැ.

216
00:19:58,719 --> 00:20:01,940
මම Wuxi වෙත යනවා.

217
00:20:01,940 --> 00:20:04,079
මට තව දවස් එකහමාරයි නිවාඩු.
කෙසේ හෝ

218
00:20:04,079 --> 00:20:06,620
අනික මම අම්මව අවුරුදු ගාණකින් දැකල නෑ.

219
00:20:06,620 --> 00:20:09,900
- ඊට අමතරව, මම ඇත්තටම ඇයට ආශා කළා ...
- ඔබට ගෙදර යාමට හේතුවක් අවශ්ය නොවේ.

220
00:20:14,779 --> 00:20:16,180
හරි එහෙනම්.

221
00:20:16,180 --> 00:20:19,700
මට අඩුම තරමේ ඔයාව ස්ටේෂන් එකෙන් බස්සවන්න දෙන්න.

222
00:20:21,979 --> 00:20:23,479
නැහැ, ඒක හොඳයි.

223
00:20:23,479 --> 00:20:26,400
මම කැබ් එකක් ගන්නම්.

224
00:20:29,480 --> 00:20:30,900
Nie Xi Guang.

225
00:20:31,880 --> 00:20:35,799
ඔයා දැන් මාව සදහටම මගහරිනවද?

226
00:20:39,100 --> 00:20:40,539
නැත.

227
00:20:46,880 --> 00:20:50,479
ඔයාට මට උදව් කරන්න දෙන එක වැරදියි වගේ.

228
00:20:50,479 --> 00:20:52,440
මට ඔයාට ඕන දේ දෙන්න බෑ කියලා දැනගෙන.

229
00:20:53,539 --> 00:20:57,180
හොඳයි, මම මේ ගැන හරියටම විශේෂඥයෙක් නොවේ.

230
00:20:58,539 --> 00:21:02,940
නමුත් මෙය එසේ නොවේ
සම්පූර්ණ "ලුහුබැඳීම" වැඩ කරන්නේද?

231
00:21:04,019 --> 00:21:07,900
ඉතින්, ඔබ මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා පමණක් නොව,

232
00:21:08,519 --> 00:21:10,240
ඔබ මට කියනවා
මට උත්සාහ කරන්නවත් අවසර නැද්ද?

233
00:21:14,180 --> 00:21:18,779
මම කවදාවත් නොයන්නේ නම් ...

234
00:21:20,700 --> 00:21:23,180
මට ඔයාව එහෙම රවට්ටන්න ඕන නෑ.

235
00:21:24,040 --> 00:21:25,420
Nie Xi Guang.

236
00:21:26,420 --> 00:21:28,559
විශ්වාසයක් නැති එක එක දෙයක්
ඔබ තුළ,

237
00:21:28,559 --> 00:21:30,420
නමුත් ඔබ මා ගැන එතරම් විශ්වාසයක් නැත්තේ ඇයි?

238
00:21:31,600 --> 00:21:35,000
ඔයා කිව්වේ නැද්ද මම කියලා
මම කරන සෑම දෙයකටම විශිෂ්ටද?

239
00:21:38,479 --> 00:21:43,719
ඔයා ඒ වගේ කෙල්ලෙක්
ගේන්නවත් බැරි

240
00:21:43,719 --> 00:21:46,039
"කවදාවත් මාව පිලිගන්න එපා" කියලා කෙලින්ම කියන්න.

241
00:21:46,039 --> 00:21:47,680
ඔබේ තරම් මෘදු හදවතකින්,

242
00:21:47,680 --> 00:21:50,559
මම කොච්චර අසාර්ථක කෙනෙක් වෙයිද කියලා
මට ඔයාව දිනන්න බැරි නම්?

243
00:21:55,700 --> 00:21:58,000
මට ඔයාට ගමනක් යන්න දෙන්න බයයිද?

244
00:21:59,600 --> 00:22:01,440
මම ඔයාට ආසා කරනවා විතරයි.

245
00:22:02,160 --> 00:22:04,620
මේක ව්‍යාපාරික ගනුදෙනුවක් නෙවෙයි.

246
00:22:04,620 --> 00:22:07,079
මම ROI එකක් සොයන්නේ නැහැ.

247
00:22:07,940 --> 00:22:13,180
ඇයි එහෙම හිතෙන්නේ
එපා කිව්වට ඔයා මට ණයයිද?

248
00:22:15,100 --> 00:22:18,340
මට ඕන මේක ඔයාට හොඳ දෙයක් වෙන්න,

249
00:22:18,340 --> 00:22:20,360
ඔබේ උරහිස් මත බරක් නොවේ.

250
00:22:20,360 --> 00:22:23,799
ඔහු ගැන ඔබට තවමත් හැඟීම් ඇති බව ඔබ කියයි.

251
00:22:24,559 --> 00:22:26,400
ඒක හොදයි.

252
00:22:26,400 --> 00:22:28,051
ඔබේ තේරීම ගන්න.

253
00:22:33,600 --> 00:22:37,645
♫ ඔහ්, ඔබ කොහේ සිටියත්,
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ♫

254
00:22:37,645 --> 00:22:41,012
♫ මට කතා කිරීමට පසුබට නොවන්න,
මට කියන්න ♫

255
00:22:41,012 --> 00:22:45,371
♫ ඔබට කිසිදා අමතක නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

256
00:22:45,371 --> 00:22:48,285
♫ මගේ හදවතේ ඉන්නේ ඔබ පමණයි

257
00:22:48,285 --> 00:22:52,199
♫ සෑම දිනකම සෑම මොහොතක්ම ♫

258
00:22:52,199 --> 00:22:55,780
♫ අපේ ආදරය මගක් සොයා ගනීවි

259
00:23:00,100 --> 00:23:02,860
මම අද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.

260
00:23:02,860 --> 00:23:04,880
අපි කැබ් රථයක් අල්ලා ගනිමු.

261
00:23:04,880 --> 00:23:06,340
මම ඔයාට ලිෆ්ට් එකක් දෙන්නම්.

262
00:23:06,340 --> 00:23:07,940
මම කොහොමත් ඒ පැත්තට යනවා.

263
00:23:09,160 --> 00:23:10,440
නෑ කමක් නෑ.

264
00:23:11,200 --> 00:23:12,900
මට තව වැඩ ටිකක් ඉවර කරන්න තියෙනවා.

265
00:23:16,052 --> 00:23:17,892
ඒ වගේම උමං මාර්ගය තියෙන්නේ ඉස්සරහින්.

266
00:23:20,239 --> 00:23:21,619
ඔබව පසුව දකින්නම්.

267
00:23:24,536 --> 00:23:26,216
Zhuang Xu, එතනම නවතින්න.

268
00:23:36,460 --> 00:23:39,820
දෙයක් තියෙනවා
මට කියන්න ඕන උනේ ඊයේ ඉදන්.

269
00:23:39,820 --> 00:23:42,660
මම හිතුවේ ඒ හැමදේම අතීතයේ වෙන්න ඇති කියලා

270
00:23:42,660 --> 00:23:44,920
එය තවදුරටත් කමක් නැත.

271
00:23:46,079 --> 00:23:48,440
නමුත් දැන් මට එය තවදුරටත් තබා ගත නොහැක.

272
00:23:49,400 --> 00:23:53,519
ඇයි ඔයා මට කිව්වෙ නැත්තෙ ඔයා ගියා කියලා
Huaya හි ආයෝජන බැංකුකරණයට?

273
00:23:53,519 --> 00:23:55,779
එය සම්මත මාරු කිරීමක් පමණි.

274
00:23:55,779 --> 00:23:57,400
විශේෂ දෙයක් නැහැ.

275
00:23:58,499 --> 00:24:02,640
එහෙනම් ඇයි ඔච්චර හදිස්සියේ ඒක ගෙන්න ගත්තේ
අද ඔබ ඇයව දුටු මොහොතේ?

276
00:24:06,740 --> 00:24:08,940
කියන්න පුළුවන්
එය ගෙන ආවේ Zhuo Hui ය.

277
00:24:11,449 --> 00:24:14,340
ඒත් ඔයා මට වඩා Zhuo Hui ට කියන්න කැමතිද?

278
00:24:14,340 --> 00:24:19,412
සහ තවත් දෙයක්, ඔබ කොහෙද ගියේ
ඔබ හදිසියේම පිටතට ගිය විට?

279
00:24:19,412 --> 00:24:20,982
ඔබ ඇයව සොයා ගැනීමට මෙතැනින් පිටත් විය.

280
00:24:20,982 --> 00:24:22,922
ඔයාට දැනෙන්නේ නැද්ද...

281
00:24:25,739 --> 00:24:27,599
අවමානයට ලක් වුනාද?

282
00:24:33,842 --> 00:24:35,382
ඒකට මුකුත් නෑ...

283
00:24:37,319 --> 00:24:38,839
ඔබ සමඟ කිරීමට.

284
00:24:43,860 --> 00:24:45,440
මට කරන්න දෙයක් නැද්ද?

285
00:24:46,399 --> 00:24:47,979
ඇයි?

286
00:24:47,979 --> 00:24:51,416
අපි එකට හැදුනේ නැද්ද?
අපි ළමා කාලයේ පෙම්වතුන් නොවේද?

287
00:24:51,416 --> 00:24:52,817
ඔයා එක පාරක්වත් නැද්ද...

288
00:24:54,310 --> 00:24:56,350
මා ගැන හැඟීම් තිබේද?

289
00:25:01,247 --> 00:25:02,968
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ...

290
00:25:04,380 --> 00:25:06,859
මට වග කියන්න ඕන කියලා...

291
00:25:08,739 --> 00:25:10,640
කවදාවත් තහවුරු නොකළ හැඟීම් සඳහා.

292
00:25:13,186 --> 00:25:15,563
ඔයා මට බනිනවද?

293
00:25:15,563 --> 00:25:17,219
ඔව්.

294
00:25:17,219 --> 00:25:21,000
මම පරිස්සමෙන් හිටියා, මම දන්නවා. නමුත් එය එතරම්ම වැරදිද?

295
00:25:21,620 --> 00:25:24,002
මම තවමත් මා සිටි පුද්ගලයාම නම්,

296
00:25:24,002 --> 00:25:26,751
මට නොසැලකිලිමත් වෙන්න පුළුවන්
සහ සෑම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කරන්න,

297
00:25:26,751 --> 00:25:30,556
මොකද මට ඇත්තටම අපිව උපස්ථ කරන්න පුළුවන්.

298
00:25:30,556 --> 00:25:34,700
ඒත්... මම දැන් ඒ කෙනාද?

299
00:25:37,252 --> 00:25:38,911
නැහැ, මම නැහැ.

300
00:25:42,919 --> 00:25:46,803
මම අමාරුවෙන් ඉගෙන ගත්තා
ලෝකය කෙතරම් කුරිරු විය හැකිද,

301
00:25:46,803 --> 00:25:48,680
සහ මිනිසුන් කෙතරම් ඉක්මනින් වෙනස් වේ.

302
00:25:49,920 --> 00:25:53,680
ඇත්තටම ඒක අපරාධයක්ද
මට මේකට ඉක්මන් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා?

303
00:25:54,840 --> 00:25:58,519
මට අපේ බැඳීම ගොඩක් වටිනවා.

304
00:25:59,200 --> 00:26:02,760
තේරුම් ගන්න විතරක් එකතු උනොත් මොකද වෙන්නේ
එය වැඩ කළේ නැද්ද?

305
00:26:03,394 --> 00:26:06,720
යථාර්ථය අපව මෙතරම් දරුණු ලෙස ඉරා දමයි
අපිට යාලු වෙලාවත් ඉන්න බැරි වුනා කියලා?

306
00:26:10,360 --> 00:26:12,200
ඔබ ගැන කොතරම් කල්පනාකාරීද.

307
00:26:13,259 --> 00:26:14,900
ඔයා මට වඩා ගොඩක් පරිණතයි.

308
00:26:21,339 --> 00:26:23,320
ඔබ මට සමච්චල් කරනවාද?

309
00:26:24,900 --> 00:26:29,409
ඔබ සියලු කලකිරීම් ඉවත් කරනවාද?
ඔබට Nie Xi Guang මා ගැන දැනුණාද?

310
00:26:29,409 --> 00:26:31,519
ඇයි ඔයා දිගටම ඇයව මේකට ගේන්නේ?

311
00:26:34,440 --> 00:26:36,260
අපි අතර මොකක්ද...

312
00:26:38,420 --> 00:26:39,620
ඇය සමඟ කිසිදා සම්බන්ධයක් නොතිබුණි.

313
00:26:39,620 --> 00:26:41,960
ඇයව මේකට ගේන්නේ මමද?

314
00:26:42,587 --> 00:26:45,198
ඇය ඔබව මුණගැසුණේ නැත්නම්
සහ ඔබ පසුපස හඹා යාමට පටන් ගත්තා,

315
00:26:45,198 --> 00:26:46,739
අපි අතර දේවල් එතරම් අවුල් නොවනු ඇත.

316
00:26:46,739 --> 00:26:52,079
ඔබ ඇයට අප ගැන හරියටම කීවේ කුමක්ද?
නැවත විද්‍යාලයට?

317
00:26:53,140 --> 00:26:54,780
එය Zhuang Xu ගැනද?

318
00:26:57,100 --> 00:26:58,819
ඔව්.

319
00:26:58,819 --> 00:27:00,219
ඔහු?

320
00:27:00,219 --> 00:27:02,553
අපි අසල්වැසියන් වුවත්
කුඩා කල සිට,

321
00:27:02,553 --> 00:27:04,389
මම ඇත්තටම ඔහුව එතරම් හොඳින් දන්නේ නැහැ.

322
00:27:04,389 --> 00:27:06,000
ඔයා වැරදි කෙනෙක්ගෙන් අහනවා.

323
00:27:07,060 --> 00:27:10,840
Xi Guang සියල්ල පිටතට යනවා
Zhuang Xu පරාජය කිරීමට.

324
00:27:10,840 --> 00:27:13,259
ඔබ මෙතරම් නොසන්සුන් වන්නේ කෙසේද?

325
00:27:13,259 --> 00:27:17,200
ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද
ඇය ඇත්තටම ඔහුව සොරකම් කරයිද?

326
00:27:19,980 --> 00:27:24,123
ඇය පරිපූර්ණ ස්පර්ශකයක් යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

327
00:27:24,123 --> 00:27:26,600
ඇය ධනවත් පවුලක,
සහ ඇයට පෙනුම තිබේ.

328
00:27:26,600 --> 00:27:29,803
Zhuang Xu ප්රතික්ෂේප කළ හැකි නම්
මෙම ස්වර්ණමය අවස්ථාව,

329
00:27:29,803 --> 00:27:33,819
මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා ඇති
ඔහුට කිසිදා හදවතේ වෙනසක් සිදු නොවනු ඇත.

330
00:27:33,819 --> 00:27:36,079
තවමත්...

331
00:27:37,719 --> 00:27:39,900
ඔබට ඔබ ගැන ඉතා විශ්වාසයි.

332
00:27:39,900 --> 00:27:42,320
ඔබට Zhuang Xu ඇත
ඔබේ ඇඟිල්ල වටා ඔතා, හරිද?

333
00:27:44,360 --> 00:27:46,500
ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද?

334
00:27:48,779 --> 00:27:50,839
ඔබ ඇයව මා ගැන විශ්වාස කරනවාද?

335
00:27:55,360 --> 00:27:57,219
සෑම විටම එකම රේඛාව.

336
00:27:57,219 --> 00:28:01,720
සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා
සමහර විට ඔබ සහ ඇය අතර කුමක් හෝ ...

337
00:28:03,180 --> 00:28:05,180
කිසිවිටෙක මා ගැන නොවේ.

338
00:28:10,259 --> 00:28:12,539
ඔයා මාව පාවිච්චි කරනවා විතරයි...

339
00:28:13,700 --> 00:28:16,219
ඇයව එක් කිරීමට.

340
00:28:16,219 --> 00:28:18,279
ඇය ඔබේ මනඃකල්පිත සතුරායි...

341
00:28:20,360 --> 00:28:22,200
නමුත් එය කිසි විටෙකත් මා ගැන නොවේ.

342
00:28:24,019 --> 00:28:26,240
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

343
00:28:26,240 --> 00:28:27,560
යේ රොං...

344
00:28:28,559 --> 00:28:31,240
අපි ඇත්තටම එය උච්චාරණය කළ යුතුද?

345
00:28:34,019 --> 00:28:35,440
එය අමතක කරන්න.

346
00:28:37,779 --> 00:28:39,319
තවත් කමක් නැහැ.

347
00:28:42,780 --> 00:28:45,420
ජීවිතය අවසානයේ මා තුළ යම් හැඟීමක් පරාජය කර ඇත.

348
00:28:47,400 --> 00:28:49,000
එය හොඳම ...

349
00:28:51,299 --> 00:28:52,879
අපි ඉදිරියට ගියොත්.

350
00:28:56,045 --> 00:28:57,905
ඉදිරියට යන්න?

351
00:29:00,979 --> 00:29:02,779
ඉතින් එහෙම තමයි.

352
00:29:05,059 --> 00:29:06,420
අර්ථවත් කරයි.

353
00:29:06,420 --> 00:29:08,680
ආයෝජන බැංකුකරණයේ ඔබේ කාන්තා සගයන්

354
00:29:08,680 --> 00:29:11,794
ඊටත් වඩා බලවත් පවුලකින් පැමිණිය හැකිය
Nie Xi Guang වලට වඩා.

355
00:29:11,794 --> 00:29:13,094
කෙසේ වෙතත්,

356
00:29:13,880 --> 00:29:18,700
ඔබ ඔබෙන් එතරම් පිරී සිටිය යුතු නැත
නැත්නම් මට මෙහෙම අපහාස කරනවා.

357
00:29:21,334 --> 00:29:23,173
ඇත්තටම හිතුවද...

358
00:29:25,279 --> 00:29:27,039
මට තිබුනේ නෑ...

359
00:29:29,079 --> 00:29:31,900
ඔබට වඩා හොඳ විකල්ප
ෂැංහයි වැනි නගරයක?

360
00:29:36,059 --> 00:29:37,379
දැනගත්ත එක හොඳයි.

361
00:30:00,819 --> 00:30:02,299
මම ඉස්සර...

362
00:30:04,259 --> 00:30:06,339
සෑම විටම ඒ සඳහා ඔබේ වචනය ගන්න.

363
00:30:07,999 --> 00:30:09,559
ස්තූතියි, ජ්යෙෂ්ඨ.

364
00:30:14,220 --> 00:30:15,700
Nie Xi Guang.

365
00:30:20,020 --> 00:30:22,180
ඒ ඇයයි.

366
00:30:22,180 --> 00:30:24,120
ජ්‍යෙෂ්ඨයා ඉතා පැහැදිලිව කියා සිටියේය.

367
00:30:24,120 --> 00:30:27,098
සම්මුඛ පරීක්ෂණ ඇමතුම් පිටව ගියේය
පළමු දෙය සඳුදා සවස.

368
00:30:27,098 --> 00:30:28,879
මම ඒ ලැයිස්තුවේ හිටියා.

369
00:30:29,999 --> 00:30:33,059
ඒත් එදා හවස,
නේවාසිකාගාරයේ සිටියේ Nie Xi Guang පමණි.

370
00:30:33,059 --> 00:30:35,900
ඇය ඇමතුම ගත්තා, නමුත් ඇය කවදාවත් මට කිව්වේ නැහැ.

371
00:30:35,900 --> 00:30:37,819
මිශ්ර කිරීමක් තිබිය යුතුය.

372
00:30:37,819 --> 00:30:41,039
- මම හිතන්නේ නැහැ ඇය එවැනි දෙයක් කරයි කියලා.
- ඇයි ඇය එසේ නොකරන්නේ?

373
00:30:42,432 --> 00:30:44,324
කරුණු ඔබ ඉදිරියෙහි තිබේ.

374
00:30:44,324 --> 00:30:46,999
මට කියන්න, Zhuang Xu. ඇයි ඇය එසේ නොකරන්නේ?

375
00:30:46,999 --> 00:30:49,000
ඔබ කියන්නේ ඇයට චේතනාවක් තිබුණේ නැහැ කියලද?

376
00:30:50,160 --> 00:30:52,059
ඔබ ඇයව මෙතරම් විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?

377
00:30:52,059 --> 00:30:55,900
සමහර විට ඇමතුම් ලබා දෙන පුද්ගලයා විය හැකිය
ඔබේ නම මග හැරුණි.

378
00:30:57,066 --> 00:30:58,446
Zhuang Xu.

379
00:31:00,882 --> 00:31:02,501
ඔබ වෙනස් වී ඇත.

380
00:31:03,138 --> 00:31:04,936
ඔයා හැමදාම මෙහෙම හිටියෙ නෑ.

381
00:31:04,936 --> 00:31:06,956
මම ඇත්තටම හිතුවා
ඔබ මගේ ජීවිතයේ එකම ස්ථාවරය විය.

382
00:31:07,708 --> 00:31:10,693
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.
Nie Xi Guang යනු හරියටම එයයි.

383
00:31:10,693 --> 00:31:12,607
ඇය අහංකාර සහ ආත්මාර්ථකාමී ය.

384
00:31:12,607 --> 00:31:14,180
ඇයට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් තිබිය යුතුය,

385
00:31:14,180 --> 00:31:16,619
සහ අඩු සැලකිල්ලක් දැක්විය නොහැකි විය
අන් අයගේ හැඟීම් ගැන.

386
00:31:16,619 --> 00:31:19,200
නමුත් මම හිතුවේ නැහැ ඇය මේ තරම් දුරක් යයි කියලා.

387
00:31:19,200 --> 00:31:23,201
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම් ගිහින් ඔයාගෙ ජ්‍යෙෂ්ඨයාගෙන් අහන්න.

388
00:31:23,201 --> 00:31:26,102
සෑම විටම එම ඇමතුම්වල වාර්තාවක් තිබේ,
නැද්ද?

389
00:31:27,218 --> 00:31:28,777
ඔවුන් කවදාවත් ඇමතුමක් නොදුන්නේ නම් ...

390
00:31:30,252 --> 00:31:32,392
මගේ සැකයට මම සමාව ඉල්ලමි.

391
00:31:33,220 --> 00:31:37,299
නමුත් ඔවුන් එසේ කළේ නම්, ඔබ මා සමඟ සිටිය යුතුය.

392
00:31:38,676 --> 00:31:41,136
මම ඇයට මුහුණ දෙන්නයි යන්නේ
හැමෝම ඉදිරියේ.

393
00:31:43,639 --> 00:31:48,339
Xu, Jiang Rui ගේ ඥාති සහෝදරයෙක් ඔබ තුළ සිටිනවාද?

394
00:31:52,786 --> 00:31:55,367
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?

395
00:31:56,640 --> 00:31:58,840
රොන්ග් මට කිව්වා.

396
00:31:58,840 --> 00:32:00,239
ඇය ඇයට නරක ලෙස කතා කළේ නැත.

397
00:32:00,239 --> 00:32:02,600
ඇය ටිකක් කලබල වූවා පමණි.

398
00:32:02,600 --> 00:32:05,079
ජියැන්ග් රූයිගේ ඥාති සොහොයුරා තරමක් ඉවසිලිවන්ත බව පෙනේ.

399
00:32:05,079 --> 00:32:06,759
ඔබ සහ රොං ගැන හොඳින් දැන සිටීම,

400
00:32:06,759 --> 00:32:09,879
ඇය තවමත් නේවාසිකාගාරයේ පුරසාරම් දෙඩුවාය
ඇය ඔබව දිනාගන්නේ කෙසේද යන්න ගැන.

401
00:32:16,039 --> 00:32:17,299
මම දකියි.

402
00:32:20,200 --> 00:32:23,019
ෂූ, ඔබ ඇයට කැමතිද?

403
00:32:24,940 --> 00:32:27,859
මම හිතන්නේ නැහැ ඇය කරන දේ හරි කියලා.

404
00:32:30,400 --> 00:32:31,979
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

405
00:32:31,979 --> 00:32:33,740
මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

406
00:32:37,620 --> 00:32:40,079
Jiang Rui සඳහා තවත් පාඩම් කිහිපයක් පමණි.

407
00:32:40,079 --> 00:32:41,860
ඊට පස්සේ මම ඉවරයි.

408
00:32:41,860 --> 00:32:43,779
Xu.
[ආධුනික]

409
00:32:43,779 --> 00:32:46,400
අපි කොහොමද නැන්දගෙන් ණය ගන්නේ

410
00:32:46,400 --> 00:32:48,760
ජියැං රූයිගේ ඥාති සහෝදරයා සමඟ පදිංචි වීමට?

411
00:32:49,559 --> 00:32:51,220
ඇයි ඔයා මේක ගේන්නේ?

412
00:32:51,220 --> 00:32:55,219
රොන්ග් කිව්වා ඔයාගේ ඉස්කෝලේ හැමෝම දන්නවා කියලා
Jiang Rui ගේ ඥාති සහෝදරයෙක් ඔබට මුදල් ණයට දීම ගැන.

413
00:32:55,219 --> 00:32:57,539
එය පැතිරවූයේ කවුරුන්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත, නමුත් ...

414
00:32:58,620 --> 00:33:01,160
ඇය නේවාසිකාගාරයේ කියනවා
ඇය ඔබට උදව් කළ බව,

415
00:33:01,160 --> 00:33:03,240
එබැවින් ඔබ ඇය සමඟ අවසන් වීමට බැඳී සිටී.

416
00:33:13,299 --> 00:33:15,460
ඔයාව විශ්වාස කරපු එකට මම දැනටමත් වන්දි ගෙවලා ඉවරයි.

417
00:33:45,120 --> 00:33:49,240
♫ වැසි දින මගේ හිසකෙස් සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් කරයි ♫

418
00:33:51,880 --> 00:33:56,160
♫ අව්ව සහිත දින ආලෝකයේ පත්‍ර වියළෙයි

419
00:33:58,840 --> 00:34:03,415
♫ මට මේ නගරයේ තනිකමක් දැනෙනවා ♫

420
00:34:03,415 --> 00:34:10,060
♫ සංවාද නැත, නිහඬ වාතය පමණි ♫

421
00:34:12,439 --> 00:34:15,700
♫ ඔබ නැතිවී ගිය දින ♫

422
00:34:15,700 --> 00:34:19,140
[හුආයා බැංකුව]

423
00:34:19,140 --> 00:34:23,340
♫ මම තවම ඉදිරියට යාමට ඉගෙන ගෙන නැත

424
00:34:25,980 --> 00:34:30,785
♫ සෑම නිහඬ රාත්‍රියක්ම මා වටා වැටේ ♫

425
00:34:30,785 --> 00:34:37,340
♫ විදුලි පහන් දල්වා තිබියදීත්,
ඒවා අඳුරු සහ සුදුමැලි ♫ දිදුලයි

426
00:34:39,919 --> 00:34:43,772
♫ මට කරන්න පුළුවන් හයියෙන් කතා කරන්න ♫

427
00:34:43,772 --> 00:34:48,375
♫ ඇතුළත ඇති අඳුරු වේදනාව සැඟවීමට

428
00:34:48,375 --> 00:34:51,117
♫ මම කනගාටුව ඉතා තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි

429
00:34:51,117 --> 00:34:55,234
♫ සහ එය දමන්න
දිදුලන ගිනිකෙළි අහසට ♫

430
00:34:55,234 --> 00:34:57,814
♫ ආදරය ඉක්මනින් මැකී ගියත් ♫

431
00:34:57,814 --> 00:35:03,478
♫ මට ඇති කරුණාවෙන් මම ඔබට ආශීර්වාද කරන්නෙමි ♫

432
00:35:03,478 --> 00:35:08,640
♫ ඔබ සදහටම ගියා ♫

433
00:35:24,494 --> 00:35:28,474
♫ ශීත ඍතුවේ දී මම කිසිම උණුසුමකට ආශා නොකරමි

434
00:35:31,223 --> 00:35:35,463
♫ ගිම්හානයේදී දහදිය ගලා යාමට ඉඩ හරින්න

435
00:35:38,100 --> 00:35:42,873
♫ කාර්යබහුල නගරයේ ♫

436
00:35:42,873 --> 00:35:49,382
♫ මම තවමත් ඊයේ අතරමං වෙලා ♫

437
00:35:58,539 --> 00:36:01,119
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
එය කාලය ගැන නොවේද?

438
00:36:01,119 --> 00:36:03,599
එන්න, මට කොල්ලෙක් ගන්න දෙන්න,
සහ එය බිඳ දැමීමට මට උදව් කරන්න.

439
00:36:03,599 --> 00:36:07,039
මම දැන් පාපොච්චාරණය කළොත්,
ඔයා හිතනවද මට හොඳ පහරක් තියෙනවා කියලා?

440
00:36:07,039 --> 00:36:08,479
ඔබ මීට වසර ගණනාවකට පෙර ඒ සඳහා යා යුතුව තිබුණි.

441
00:36:08,479 --> 00:36:09,860
බ්‍රව්නී ලකුණු උපයා ගැනීමට වෙහෙසෙන්නේ ඇයි?

442
00:36:09,860 --> 00:36:11,660
ඔබට ඒවා අවශ්‍ය නැත.

443
00:36:12,619 --> 00:36:14,119
ගණන් ගන්න එපා.

444
00:36:14,119 --> 00:36:17,099
ඇත්තටම ඒකට තව ටිකක් කල් වැඩියි.

445
00:36:17,099 --> 00:36:20,559
මට ටිකක් හිතන්න දෙන්න
සහ පරිපූර්ණ සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කරන්න.

446
00:36:20,559 --> 00:36:22,280
කුමන සැලැස්මක්ද?

447
00:36:22,280 --> 00:36:24,099
මම එකක් ඉවර කරන්න රෑට රෑට ඇන්දුවා.

448
00:36:24,099 --> 00:36:25,499
පෙනුම ගැන සැලකිලිමත්ද?

449
00:36:46,280 --> 00:36:48,679
ඒ පාට ඔයාට හොඳට පේනවා.

450
00:36:48,679 --> 00:36:49,979
හරිද?

451
00:36:51,920 --> 00:36:53,580
Zhou මහත්මිය.

452
00:36:53,580 --> 00:36:56,420
මම ඔයාව අන්තිමට දැකලා දැන් අවුරුදු ගාණක් වෙනවා.

453
00:36:56,420 --> 00:36:59,999
ඔබ දෙස බලන්න, සියල්ලෝම වැඩී ඇත
සහ වෙන කවරදාටත් වඩා විශ්මයජනකයි.

454
00:36:59,999 --> 00:37:04,240
ඔබට තවමත් එවැනි අඳුරු කව ඇත්තේ ඇයි?
ඔබ මෙතරම් ප්‍රමාද වී නිදාගත්තේ කවදාද?

455
00:37:04,240 --> 00:37:06,280
මට හොඳට නින්ද ගියේ නැහැ.

456
00:37:06,280 --> 00:37:09,539
සෝයා කිරි තියෙනවා, යූටියාඕ,
සහ කුස්සියේ පෑන්කේක්.

457
00:37:09,539 --> 00:37:11,283
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් උණුසුම් කිරීමට යාන් මහත්මියගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

458
00:37:11,283 --> 00:37:12,960
ඔබ අවසන් වූ පසු,
Zhou මහත්මිය සමඟ කතාබස් කිරීමට එන්න.

459
00:37:12,960 --> 00:37:14,260
හරි හරී.

460
00:37:14,260 --> 00:37:15,639
මෙතනින් කන්න.

461
00:37:15,639 --> 00:37:16,899
හරි හරී.

462
00:37:21,920 --> 00:37:25,740
Xi Guang, මට ආරංචි වුණා ඔයා Suzhou වල වැඩ කරනවා කියලා?

463
00:37:25,740 --> 00:37:27,499
ඔව්.

464
00:37:27,499 --> 00:37:29,220
ඇය තනිවම අයදුම් කළාය.

465
00:37:29,220 --> 00:37:31,999
ස්ථානය ඇත්තටම බව හැරෙනවා
Yuancheng ආයෝජනයක්.

466
00:37:31,999 --> 00:37:33,159
කුඩා ලෝකය, හරිද?

467
00:37:33,159 --> 00:37:36,220
ඉතින්, මම හිතුවා මම ඇයට ඉඩ දෙන්න
එහි ලණු ඉගෙන ගන්න.

468
00:37:36,220 --> 00:37:38,999
එය ලස්සනයි සහ සියල්ල,
නමුත් ඇය Wuxi හි වැඩ නොකරන්නේ නම්,

469
00:37:38,999 --> 00:37:41,019
ආලය එතරම් කරදරයක් බවට පත්වේ.

470
00:37:41,019 --> 00:37:43,340
ඔබට ඇයව අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත
Suzhou වල කොල්ලෙක් එක්ක.

471
00:37:43,340 --> 00:37:45,140
ඒක ටිකක් දිගයි.

472
00:37:46,820 --> 00:37:48,028
ඇය තවමත් තරුණයි.

473
00:37:48,028 --> 00:37:50,740
අවංකවම, මම ඒ ගැන සිතුවේවත් නැත.

474
00:37:50,740 --> 00:37:53,499
ඔයා ගාවට කවුරුත් ආවෙ නැද්ද
ඇයව පිහිටුවීමට අවශ්‍යද?

475
00:37:53,499 --> 00:37:55,979
අනේ ඕන තරම් තියෙනවා..
නමුත් තරඟ නිවැරදි බවක් පෙනෙන්නට නොතිබුණි,

476
00:37:55,979 --> 00:37:57,479
ඒ නිසා මම ඒවා සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කළා.

477
00:38:00,860 --> 00:38:02,099
Xi Guang.

478
00:38:02,099 --> 00:38:06,960
ඔබට ආලය කළ හැකිය, නමුත් ඔබ ඔබේ කාලය ගත කළ යුතුය.

479
00:38:06,960 --> 00:38:10,559
ඔබ අවම වශයෙන් අවුරුදු දෙකක්වත් ඇසුරු කළ යුතුය
ඔහුගේ සැබෑ චරිතය දකින්න, හරිද?

480
00:38:10,559 --> 00:38:13,460
ඉතා මැනවින්, එය දේශීය කෙනෙකු විය යුතුය.

481
00:38:13,460 --> 00:38:15,579
- Suzhou බොහෝ දුරයි.
- හරියටම.

482
00:38:15,579 --> 00:38:16,999
අම්මා කියන දේ අහන්න.

483
00:38:16,999 --> 00:38:19,619
සුන් මහත්මියගේ දුව මතකද?
ඇය Zhejiang හි කෙනෙකු සමඟ විවාහ විය.

484
00:38:19,619 --> 00:38:22,899
සහ දැන්? ඔවුන් එකිනෙකා දකින්නේ පමණි
සෑම මසකට හෝ දෙකකට වරක්.

485
00:38:23,920 --> 00:38:25,659
මට එය තේරුණා.

486
00:38:25,659 --> 00:38:27,420
ඇය දෙස බලන්න, ඇය රතු වී ඇත.

487
00:38:27,420 --> 00:38:29,820
ඇගේ හිස ඇගේ බඳුනේ තැන්පත් කර ඇත.

488
00:38:29,820 --> 00:38:32,979
අපොයි, ඔයාගේ බාප්පා ඒක කිව්වා
චීන අලුත් අවුරුද්ද සඳහා,

489
00:38:32,979 --> 00:38:35,579
අපේ පවුල පිටරට ගමනක් යන්න ඕන.

490
00:38:35,579 --> 00:38:37,460
ඔබ යාමට කැමතිද?

491
00:38:37,460 --> 00:38:39,179
කොහේටද?

492
00:38:39,179 --> 00:38:40,440
ඔහු යෝජනා කළේ ස්විට්සර්ලන්තයයි.

493
00:38:40,440 --> 00:38:42,900
අපි කුටියක් කුලියට ගෙන ස්කීං යමු.

494
00:38:42,900 --> 00:38:46,340
මම තවමත් වැට උඩ, නමුත්
ඔබ සැමවිටම පියාසර කිරීමට බිය වූ පරිදි.

495
00:38:46,340 --> 00:38:48,800
මම සනීපෙන්.

496
00:38:48,800 --> 00:38:50,620
ඔයාට යන්න ඕන නම් අම්මේ අපි යන්නම්.

497
00:38:50,620 --> 00:38:53,401
නමුත් එය ස්කීං සඳහා නම්,
ඇයි අපිට පිටරට යන්න වෙන්නේ?

498
00:38:53,401 --> 00:38:57,179
අපිට ඒක මෙතනින් කරන්න පුළුවන්,
Xinjiang හෝ Changbai කන්ද වැනි.

499
00:38:57,179 --> 00:38:59,979
මෙතරම් දුර පියාසර කරන්නේ ඇයි?
කොහොමත් මට නිවාඩු තියෙන්නේ දවස් කිහිපයක් විතරයි.

500
00:38:59,979 --> 00:39:01,519
ඇත්ත.

501
00:39:01,519 --> 00:39:05,079
විදේශගත වීමට පැය විස්සකට වඩා ගත වේ.

502
00:39:05,079 --> 00:39:07,364
මම කවදාවත් Changbai කන්දට ගිහින් නැහැ.

503
00:39:07,364 --> 00:39:08,699
එය සංචාරය කිරීම වටී.

504
00:39:08,699 --> 00:39:11,499
මම ඔයාගේ නැන්දට කතා කරන්නම්.

505
00:39:11,499 --> 00:39:14,960
ඔබ උදෑසන ආහාරය අවසන් කළ පසු,
ඔයාගේ ආච්චිලා සීයලා බලන්න යන්න.

506
00:39:14,960 --> 00:39:18,320
ඔබට වැඩි කාලයක් නොමැති විය හැක
චීන අලුත් අවුරුදු සමයේ ඔවුන් සමඟ ගත කිරීමට.

507
00:39:18,320 --> 00:39:19,560
හරි හරී.

508
00:39:24,539 --> 00:39:27,999
ඔබේ ආච්චිලා සීයලා ළඟ දිවා ආහාරයෙන් පසු,
ඉක්මනින් ආපසු එන්න.

509
00:39:27,999 --> 00:39:30,639
- ඔබට තවමත් එම සංචාරය Suzhou වෙත තිබේ.
- තේරුම් ගත්තා ද.

510
00:39:30,639 --> 00:39:32,240
මම ඇසුරුම් කළ යුතුද?
ඔබ වෙනුවෙන් Jingqiao තල කේක් කිහිපයක්?

511
00:39:32,240 --> 00:39:33,699
ඔබ ඒවාට ආශා කරන්නේ නම්,
ටිකක් මිලදී ගන්න.

512
00:39:33,699 --> 00:39:35,774
මාව නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා නොකරන්න.

513
00:39:35,774 --> 00:39:38,059
මම යන්නම්. ආයුබෝවන්, චෞ මහත්මිය.

514
00:39:38,059 --> 00:39:39,400
ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න.

515
00:39:39,400 --> 00:39:41,419
- සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, හරිද?
- තේරුම් ගත්තා ද.

516
00:39:45,580 --> 00:39:48,140
Xi Guang රිය පැදවීම ආරම්භ කළේ කවදා සිටද?

517
00:39:48,140 --> 00:39:50,360
මම ඇයට බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට සැලැස්වීමි
gaokao පසු හරි.

518
00:39:51,579 --> 00:39:54,500
ඉතින් ඔබ තවමත් සම්බන්ධයි
ඔබේ හිටපු නෑනා සමඟ?

519
00:39:55,300 --> 00:39:57,880
මම තනියම එතනට යන්නේ නැහැ. නමුත් Xi Guang එසේ කරයි.

520
00:39:57,880 --> 00:39:59,519
ඒවා වෙනම කාරණා දෙකක්.

521
00:39:59,519 --> 00:40:01,760
ඇගේ ආච්චිලා සීයලා ඇත්තටම කරුණාවන්තයි.

522
00:40:01,760 --> 00:40:03,100
මම මුලින්ම විවාහ වූ විට,

523
00:40:03,100 --> 00:40:05,440
Nie Cheng Yuan සහ I
ව්‍යාපාරය කරගෙන යාමට කාර්යබහුල විය,

524
00:40:05,440 --> 00:40:07,260
ඒ වගේම මගේ දෙමාපියන් හොඳ සෞඛ්‍ය තත්ත්වයෙන් හිටියේ නැහැ.

525
00:40:07,260 --> 00:40:09,380
එබැවින් Xi Guang මූලික වශයෙන් ඔවුන් විසින් ඇති දැඩි කරන ලදී.

526
00:40:09,380 --> 00:40:10,599
ඔවුන් සැබෑ බැඳීමක් ගොඩනඟා ගෙන ඇත.

527
00:40:10,599 --> 00:40:13,917
දැන්, මගේ දෙමාපියන් නැති නිසා,

528
00:40:13,917 --> 00:40:17,859
මට Xi Guangට ඉඩ දෙන්න බැහැ
එක්කෝ ඔවුන් සමඟ ඇති එම බැඳීම නැති කර ගන්න.

529
00:40:36,340 --> 00:40:38,640
- ආච්චි!
- සොඳුරිය!

530
00:40:38,640 --> 00:40:39,600
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
[ෂී ගුවැංගේ ආච්චි]

531
00:40:39,600 --> 00:40:40,940
ඇයි ඔයා මට එන්න කිව්වේ නැත්තේ?
[ෂී ගුවැංගේ ආච්චි]

532
00:40:40,940 --> 00:40:43,900
මට කෑම වේල සූදානම් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

533
00:40:43,900 --> 00:40:46,139
මම කලින් සීයාට කතා කළා.

534
00:40:46,139 --> 00:40:47,659
එයා කිව්වා ඔයා ගෙදර කියලා.

535
00:40:47,659 --> 00:40:51,559
ඒ වයසක මනුස්සයා මට මුකුත් කිව්වෙ නෑ.
ඔහු තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

536
00:40:51,559 --> 00:40:53,380
එයාට අමතක වෙන්න ඇති.

537
00:40:53,380 --> 00:40:55,979
ඔබ කුඹුරට යනවද? මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි.

538
00:40:55,979 --> 00:40:57,380
හරි අපි යමු.

539
00:40:57,380 --> 00:41:00,700
මම බ්රොකොලි සඳහා නව ස්ථානයක් විවෘත කර ඇත.

540
00:41:00,700 --> 00:41:02,320
නුවර මිනිස්සු ඔය දේවල් වලට ආස නැද්ද?

541
00:41:02,320 --> 00:41:04,300
මම ඔබට හොඳම ඒවා ඉතිරි කරමි
ඔවුන් සූදානම් වන විට.

542
00:41:04,300 --> 00:41:05,459
- හරි හරී?
- හරි.

543
00:41:05,459 --> 00:41:06,700
කාර් එක ඇතුලට නවත්තන්න.

544
00:41:06,700 --> 00:41:07,899
හරි හරී.

545
00:41:17,579 --> 00:41:18,760
Guang.

546
00:41:18,760 --> 00:41:20,280
මෙතන.

547
00:41:20,280 --> 00:41:22,020
- අපි යමු.
- ඉදිරියට එන්න.

548
00:41:35,220 --> 00:41:37,080
ආච්චි, කවුද ඒ මිනිහා?

549
00:41:37,080 --> 00:41:39,280
ඒ තමයි Qian Fang Ping ගේ පියා.

550
00:41:39,280 --> 00:41:41,819
ගෙවල් කඩන්නන්ට ලැබෙන දේ ලැබේවි.

551
00:41:43,179 --> 00:41:45,780
අර පරණ ජරාවට කරදරයක් වෙලා
ඔහු කුඩා කල සිට,

552
00:41:45,780 --> 00:41:46,999
සෑම විටම සම්පූර්ණ sleazebag.

553
00:41:46,999 --> 00:41:49,280
කිසිම දවසක කුඹුරේ වැඩ කළේ නැහැ.

554
00:41:49,280 --> 00:41:51,119
මේ දිනවල,
ඔහු දෛවඥයෙක් පමණයි,

555
00:41:51,119 --> 00:41:53,880
තාම අවුල්
සියල්ල අද්භූත ලෙස පෙනී සිටීම.

556
00:41:53,880 --> 00:41:55,820
ඔහු නිරපේක්ෂ කුණු, හරහා සහ හරහා,

557
00:41:55,820 --> 00:41:57,639
හැමදාම මිනිස්සු රවට්ටනවා.

558
00:41:57,639 --> 00:41:59,340
ඔබේ පියා එතරම් හොඳ නැති අයෙකි.

559
00:41:59,340 --> 00:42:03,320
ඒ ගෙදර සුන්බුන් Qian
වචනාර්ථයෙන් අපේ පවුල ඉරා දැමුවා.

560
00:42:03,320 --> 00:42:06,020
මම දිවුරනවා, ඔයාගේ තාත්තාට ශාප වෙන්න ඕනේ
ඇයව හමුවීමට.

561
00:42:07,079 --> 00:42:08,599
Guang, කරදර වෙන්න එපා.

562
00:42:08,599 --> 00:42:10,179
ඇය ඔබේ පියා සමඟ විවාහ වීමට උත්සාහ කළහොත්,

563
00:42:10,179 --> 00:42:14,139
මම ඔයාගේ තාත්තා ළඟම නිදාගන්නම්
කාර්යාලයේ දොර සහ ඔහුට පිටව යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

564
00:42:14,139 --> 00:42:18,440
ආච්චි, මගේ දෙමාපියන් සිටින විට
දික්කසාද වෙනවා, ඔබත් එය උත්සාහ කළා.

565
00:42:18,440 --> 00:42:21,439
මම නිදාගන්න හැදුවා විතරයි,
ඔබ මාව නැවත ඉහළට ඇද දැමුවා.

566
00:42:22,340 --> 00:42:23,940
හරි.

567
00:42:23,940 --> 00:42:25,311
අපි යමු.

568
00:42:25,311 --> 00:42:27,551
මම කොහොමත් එයාට බය නෑ.

569
00:42:44,731 --> 00:42:48,780
♫ ♫ට ඉහළින් අධික වලාකුළු පැල්ලමක්

570
00:42:48,780 --> 00:42:52,620
♫ ඒ වංගු සහිත, ඇඹරුණු පාරේ අපි ඇවිදින්නෙමු

571
00:42:52,620 --> 00:42:56,580
♫ අසංඛ්‍යාත වාරයක් නැවතී යාම ♫

572
00:42:56,580 --> 00:43:00,650
♫ ආදරය ඒ ආකාරයෙන් ඉක්මන් අඩු බවක් දැනේ ♫

573
00:43:00,650 --> 00:43:04,830
♫ ඊයේ සිට වැස්ස
අවසානයේ ♫ නිෂ්කාශනය කර ඇත

574
00:43:04,830 --> 00:43:08,760
♫ සහ අද හිරු එළිය
ඉතා උණුසුම් හා දීප්තිමත් බවක් දැනේ ♫

575
00:43:08,760 --> 00:43:12,510
♫ මම මුල්ලක සැඟවී සිටියෙමි

576
00:43:12,510 --> 00:43:16,590
♫ ඒත් දැන් මට ගොඩක් ආසයි
ඔබ පිටුපසින් ♫ සමීපව අනුගමනය කිරීමට

577
00:43:16,590 --> 00:43:20,620
♫ තව කොපමණ කාලයක්
මම දිගටම මග හැරිය යුතුද? ♫

578
00:43:20,620 --> 00:43:25,700
♫ ඒ ඔබ පමණක් වන විට
මගේ හද ගැස්ම ඇති කරන්නේ කවුද ♫

579
00:43:26,670 --> 00:43:30,400
♫ මම නිමක් නැති සෙනඟ මැදින් දිව ගියෙමි

580
00:43:30,400 --> 00:43:34,560
♫ මේ මොහොතේ මම ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටිමි

581
00:43:34,560 --> 00:43:38,370
♫ මුදු අත්වලින් තදින් අල්ලාගෙන ♫

582
00:43:38,370 --> 00:43:42,710
♫ මට ඔබේ මෘදු සිනහව තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

583
00:43:42,710 --> 00:43:46,560
♫ මම නිමක් නැති අත්හදා බැලීම් පසු කර ඇත ♫

584
00:43:46,560 --> 00:43:50,560
♫ මම ඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටිමි
මේ මොහොතේ ♫

585
00:43:50,560 --> 00:43:54,450
♫ ආපසු හැරීමක් නැත
හෝ ශීත ඍතුවේ ශීතල ♫ බිය

586
00:43:54,450 --> 00:43:57,680
♫ හිරු එළිය ඔබ මෙන් බබළයි

587
00:43:57,680 --> 00:44:02,160
♫ සහ මම වගේ ♫

588
00:44:14,860 --> 00:44:18,760
♫ සිහින සැබෑ වී, බිඳී ගොස් ♫

589
00:44:18,760 --> 00:44:21,970
♫ සිහිනයකට වඩා වැඩි දෙයක් නැත ♫

590
00:44:21,970 --> 00:44:26,820
♫ දීප්තිමත් ආලෝකයන් වෙත අවදි වන්න
වීදිවල ♫

591
00:44:26,820 --> 00:44:30,770
♫ මම ඔබේ පැත්තේ ඉන්නවා ♫

592
00:44:30,770 --> 00:44:34,660
♫ අහස අඳුරු වී, ගැඹුරු වී මිය ගියේය

593
00:44:34,660 --> 00:44:37,910
♫ ඇතුලේ වැස්සකට වඩා දෙයක් නෑ ♫

594
00:44:37,910 --> 00:44:42,800
♫ කවුළුව විවෘත කරන්න
අසීමිත නිල් අහසට ♫

595
00:44:42,800 --> 00:44:47,920
♫ එක පැත්තකින්, ඔබ සහ මම පමණක් ♫

596
00:44:48,680 --> 00:44:53,820
♫ එක පැත්තකින්, ඔබ සහ මම පමණක් ♫